A Google fordítóprogramja segítségével kísérleteztem a közelmúltban. A finn kaland sikere nem ismétlődött meg. Dán és svéd oldalakat szerettem volna találni, egyedileg, kézimunkával készített mai fa bútorokkal. Dániában leginkább designereket találtam (jókat!) és tömeggyártott bútorokat. Svédországban bútort sokat. Pedig minden lehetsége keresőszót és azok kombinációját kipróbáltam. Ami még fából van, az a "Gustavianska möbler" tömege volt. 

Aztán rátaláltam a GAD-ra és Max Lund-ra.  Előbb a GAD:

A Gotland szigeten, Visby városkában van ez a gyár. Gyárnak írom, de: rönkben kerül be hozzájuk az anyag, mindvégig figyelemmel kísérik, melyik darab honnan kerül ki és hova jut. A bútoralkatrészekre nem csak a cég "mesterjegye" kerül rá, hanem az azt készítő dolgozó kézjegye és a dátum is. Egyszerű, hagyományos fakötések, tölgyfa. Minden olyan normális. És a városka is gyönyörű.

És még néhány kép...